It seems I was reincarnated as a villainess in an otome game, but I don't care about that—I just want to go on a diet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an otome game reincarnation story with an unlucky heroine theme. Since this is my first time writing a novel, I'm sure it will be rough, but thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,040
Sentences 569
Characters 10,074
Unique Words 1,621
1-Occurrence Words 1,024
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 813
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| クール | 1 | 4.16 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
Showing 1101 - 1200 of 1,621 words