It seems I was reincarnated as a villainess in an otome game, but I don't care about that—I just want to go on a diet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an otome game reincarnation story with an unlucky heroine theme. Since this is my first time writing a novel, I'm sure it will be rough, but thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,040
Sentences 569
Characters 10,074
Unique Words 1,621
1-Occurrence Words 1,024
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 813
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ン | 1 | 3.43 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 1,621 words