It seems I was reincarnated as a villainess in an otome game, but I don't care about that—I just want to go on a diet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an otome game reincarnation story with an unlucky heroine theme. Since this is my first time writing a novel, I'm sure it will be rough, but thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,040
Sentences 569
Characters 10,074
Unique Words 1,621
1-Occurrence Words 1,024
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 813
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋に落ちる | 2 | 5.11 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| である | 2 | 1.76 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 逃げ回る | 2 | 4.31 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 専属 | 2 | 3.98 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 痩せる | 2 | 4.86 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| マジック | 2 | 3.39 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| ７割 | 2 | 4.99 |
| え | 2 | 2.39 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ８割 | 2 | 4.91 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| おかん | 2 | 4.95 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| もし | 2 | 2.64 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| や | 2 | 1.75 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| き | 1 | 3.28 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,621 words