It seems I was reincarnated as a villainess in an otome game, but I don't care about that—I just want to go on a diet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an otome game reincarnation story with an unlucky heroine theme. Since this is my first time writing a novel, I'm sure it will be rough, but thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,040
Sentences 569
Characters 10,074
Unique Words 1,621
1-Occurrence Words 1,024
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 813
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
Showing 801 - 900 of 1,621 words