The Sparrow Who Went to the Hot Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,942
Sentences 167
Characters 3,473
Unique Words 603
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (603 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| い | 1 | 2.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| え | 1 | 2.39 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 田 | 2 | 4.27 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 北国 | 2 | 4.98 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 603 words