The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 寄航 | 1 | 6.36 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| そん | 1 | 4.06 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
Showing 901 - 1000 of 7,313 words