The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 感受 | 1 | 5.43 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 昂り | 1 | 5.47 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 角行 | 1 | 6.02 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
Showing 901 - 1000 of 7,313 words