The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
Showing 901 - 1000 of 7,313 words