The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 手がはなせない | 1 | 7.11 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| メンドイ | 1 | 5.79 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
Showing 1101 - 1200 of 7,313 words