The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 押し合い圧し合い | 1 | 6.29 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 角行 | 1 | 6.02 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 哀しむ | 1 | 5.41 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
Showing 1201 - 1300 of 7,313 words