The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| たん | 1 | 3.48 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 捩じ伏せる | 1 | 5.55 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
Showing 1301 - 1400 of 7,313 words