The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 其れでは | 1 | 6.14 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
Showing 1401 - 1500 of 7,313 words