The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| よって | 1 | 3.62 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 剰え | 1 | 6.10 |
Showing 1401 - 1500 of 7,313 words