The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
Showing 1501 - 1600 of 7,313 words