The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 傲る | 1 | 6.46 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
Showing 1601 - 1700 of 7,313 words