The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほんの | 1 | 3.64 |
| おお | 1 | 2.89 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| パン | 1 | 3.28 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
Showing 1701 - 1800 of 7,313 words