The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 称える | 1 | 4.46 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 手込め | 1 | 5.88 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 寄港 | 1 | 5.15 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
Showing 1701 - 1800 of 7,313 words