The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
Showing 101 - 200 of 7,313 words