The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古参 | 1 | 4.42 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 馬鹿も休み休み言え | 1 | 6.23 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 人売り | 1 | 6.37 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 総司令部 | 1 | 4.69 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 7,313 words