The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| もう一つ | 5 | 3.36 |
| 睨み付ける | 5 | 3.91 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| 発つ | 5 | 4.25 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| せずに | 5 | 3.22 |
| 他者 | 5 | 3.68 |
| オレ | 5 | 2.60 |
| 素晴らしい | 5 | 3.20 |
| 慣れ | 5 | 3.18 |
| ご免なさい | 4 | 3.18 |
| 手直し | 4 | 4.86 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 増える | 4 | 2.87 |
| 出発 | 4 | 3.26 |
| 対策 | 4 | 3.35 |
| 憎む | 4 | 4.00 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 銃 | 4 | 3.38 |
| それはそれで | 4 | 3.69 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 解決 | 4 | 3.27 |
| そうですが | 4 | 3.91 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| まともに | 4 | 3.42 |
| 待った | 4 | 3.67 |
| 村人 | 4 | 3.41 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| 将 | 4 | 3.57 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| 権力 | 4 | 3.60 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 屠人 | 4 | 4.54 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| 琥珀色 | 4 | 4.57 |
| 自分勝手 | 4 | 4.29 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| その他 | 4 | 3.63 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
| 罰 | 4 | 3.70 |
| 強者 | 4 | 3.73 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| 人混み | 4 | 4.22 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 進言 | 4 | 4.10 |
| 料理 | 4 | 2.62 |
| 対象 | 4 | 3.14 |
| 個々 | 4 | 4.30 |
| 奔る | 4 | 4.61 |
| 結ぶ | 4 | 3.30 |
| 平淡 | 4 | 5.83 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 見渡し | 4 | 3.86 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| ヒラヒラ | 4 | 4.63 |
| 代表 | 4 | 3.41 |
| 野宿 | 4 | 4.19 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| 戻って来る | 4 | 4.38 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 今しがた | 4 | 4.40 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| やり | 4 | 3.43 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| ５人 | 4 | 3.98 |
| 争い | 4 | 3.58 |
| 白露 | 4 | 4.41 |
| 周辺 | 4 | 3.21 |
| 寄り添う | 4 | 3.85 |
| 着ける | 4 | 3.43 |
| 何時までも | 4 | 4.65 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 走り出す | 4 | 3.62 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 進行 | 4 | 3.82 |
Showing 1901 - 2000 of 7,313 words