The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 取り出す | 5 | 2.90 |
| 悲しい | 5 | 3.34 |
| 募る | 5 | 3.96 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| 左右 | 5 | 3.23 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| 入り | 5 | 3.18 |
| 瞑る | 5 | 3.85 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| 容赦なく | 5 | 3.80 |
| 鷹 | 5 | 3.89 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 同様 | 4 | 3.31 |
| 仲間達 | 4 | 3.80 |
| ヒラヒラ | 4 | 4.63 |
| 無謀 | 4 | 3.84 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| 進み出る | 4 | 3.96 |
| 尽くす | 4 | 3.43 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| 欠く | 4 | 4.22 |
| 皺 | 4 | 3.84 |
| 晒す | 4 | 3.59 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 徒輩 | 4 | 4.95 |
| 人手 | 4 | 3.98 |
| 目的 | 4 | 2.83 |
| 下す | 4 | 3.54 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| 鳴る | 4 | 3.48 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 守り | 4 | 3.46 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| に向けて | 4 | 3.12 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| 次期 | 4 | 3.76 |
| 待った | 4 | 3.67 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 四日 | 4 | 3.94 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 浅はか | 4 | 4.55 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 群れ | 4 | 3.19 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 押し黙る | 4 | 4.15 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| 大分 | 4 | 3.28 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| 鳰 | 4 | 3.24 |
| いつ | 4 | 3.24 |
| 真上 | 4 | 4.09 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| ふと | 4 | 3.07 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| 悪役 | 4 | 3.75 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| たって | 4 | 3.39 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| 拡大 | 4 | 3.61 |
| 肩を竦める | 4 | 4.21 |
| 憶測 | 4 | 4.34 |
| 無いと | 4 | 3.66 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| め | 4 | 3.21 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| 他所 | 4 | 3.65 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 合い | 4 | 3.68 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| 降り注ぐ | 4 | 3.60 |
| 虐げる | 4 | 4.25 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 茶番劇 | 4 | 5.09 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| くれぐれも | 4 | 4.13 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 溢れ | 4 | 3.33 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| この位 | 4 | 3.88 |
| 幾つか | 4 | 3.13 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 軍事力 | 4 | 4.30 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
Showing 1901 - 2000 of 7,313 words