The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地理 | 1 | 4.36 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
Showing 2001 - 2100 of 7,313 words