The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| ガッポリ | 1 | 6.04 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ソロリ | 1 | 6.27 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 身柄確保 | 1 | 6.11 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 主殿 | 1 | 4.36 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
Showing 2001 - 2100 of 7,313 words