The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 寄航 | 1 | 6.36 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 歯ざわり | 1 | 7.05 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 哀しむ | 1 | 5.41 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
Showing 2001 - 2100 of 7,313 words