The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 幾何学 | 1 | 5.76 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
Showing 2101 - 2200 of 7,313 words