The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対する | 1 | 3.89 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 押し合い圧し合い | 1 | 6.29 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| こら | 1 | 3.74 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
Showing 2201 - 2300 of 7,313 words