The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| ベー | 1 | 4.07 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
Showing 2201 - 2300 of 7,313 words