The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ベー | 1 | 4.07 |
| 帰参 | 1 | 5.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
Showing 2401 - 2500 of 7,313 words