The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 咳こむ | 1 | 7.29 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
Showing 2401 - 2500 of 7,313 words