The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
Showing 2501 - 2600 of 7,313 words