The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| おや | 1 | 3.57 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 手がはなせない | 1 | 7.11 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
Showing 2601 - 2700 of 7,313 words