The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 呆れて物が言えない | 1 | 6.39 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
Showing 2601 - 2700 of 7,313 words