The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 斜筋 | 1 | 5.74 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 黒ずみ | 1 | 5.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
Showing 2701 - 2800 of 7,313 words