The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 咳こむ | 1 | 7.29 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 召集令 | 1 | 6.39 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 2701 - 2800 of 7,313 words