The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門 | 1 | 3.00 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
Showing 2801 - 2900 of 7,313 words