The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 寄航 | 1 | 6.36 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
Showing 2801 - 2900 of 7,313 words