The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 歯ざわり | 1 | 7.05 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| いい身分 | 2 | 5.74 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 犬猫 | 2 | 4.91 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
Showing 3101 - 3200 of 7,313 words