The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| どじる | 1 | 7.59 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 400 of 7,313 words