The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 髪を上げる | 1 | 6.69 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 7,313 words