The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 救い様のない | 1 | 7.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| こい | 1 | 3.57 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 帰参 | 1 | 5.40 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
Showing 4201 - 4300 of 7,313 words