The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 妄心 | 1 | 6.34 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
Showing 4201 - 4300 of 7,313 words