The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 寄航 | 1 | 6.36 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 押し合い圧し合い | 1 | 6.29 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 呆れて物が言えない | 1 | 6.39 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
Showing 4301 - 4400 of 7,313 words