The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 角行 | 1 | 6.02 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
Showing 4301 - 4400 of 7,313 words