The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それだけに | 1 | 3.91 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 哀しむ | 1 | 5.41 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
Showing 4301 - 4400 of 7,313 words