The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性 | 3 | 3.02 |
| だから何だ | 3 | 4.84 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 利己主義者 | 3 | 6.27 |
| 向いている | 3 | 3.93 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 譲歩 | 3 | 4.33 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 在るべき | 3 | 4.36 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 後程 | 3 | 4.85 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| ポン | 3 | 4.41 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 振り撒く | 3 | 4.74 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| ア | 3 | 3.98 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 財 | 3 | 4.63 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 平行 | 3 | 4.40 |
| ６ | 3 | 3.14 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 到達 | 3 | 3.53 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 細切れ | 3 | 4.75 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 政府 | 3 | 3.87 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 得体の知れない | 3 | 4.24 |
| 声をあげる | 3 | 4.00 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| 欺く | 3 | 4.48 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
Showing 4401 - 4500 of 7,313 words