The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| ６ | 3 | 3.14 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 書籍化 | 3 | 4.50 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| になると | 3 | 3.20 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 他でもない | 3 | 4.36 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 声高 | 3 | 4.53 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 恐 | 3 | 4.72 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 支配下 | 3 | 4.23 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| までも | 3 | 3.36 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| ４つ | 3 | 4.18 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 体裁 | 3 | 4.37 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| がち | 3 | 3.87 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 遊撃 | 3 | 4.28 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| キロ | 3 | 3.30 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| 拠点 | 3 | 3.29 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 玉座 | 3 | 3.70 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| 生かす | 3 | 3.68 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 大陸国家 | 3 | 5.83 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
Showing 4501 - 4600 of 7,313 words