The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| メンドイ | 1 | 5.79 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 傲る | 1 | 6.46 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
Showing 4501 - 4600 of 7,313 words