The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| どさり | 1 | 4.72 |
Showing 4501 - 4600 of 7,313 words