The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| たん | 1 | 3.48 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 向かって右 | 1 | 5.52 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 其れでは | 1 | 6.14 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
Showing 4601 - 4700 of 7,313 words