The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 妄心 | 1 | 6.34 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 角行 | 1 | 6.02 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 名を知られる | 1 | 5.72 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
Showing 4601 - 4700 of 7,313 words