The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 書籍 | 3 | 4.13 |
| 視認 | 3 | 4.08 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 間抜け面 | 3 | 5.12 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 希 | 3 | 3.83 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 平行 | 3 | 4.40 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 木箱 | 3 | 3.96 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 勢いよく | 3 | 3.60 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 一騎当千 | 3 | 4.67 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 恵み | 3 | 4.27 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| いずれ | 3 | 3.42 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 異形 | 3 | 3.85 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 謀る | 3 | 4.68 |
| 血の繋がり | 3 | 4.71 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 更なる | 3 | 3.63 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 愚兄 | 3 | 5.30 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| 大広間 | 3 | 4.02 |
| 絞める | 3 | 4.27 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 体裁 | 3 | 4.37 |
| 不条理 | 3 | 4.68 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 中継 | 3 | 3.94 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 身一つ | 3 | 4.73 |
| ひしめき合う | 3 | 5.03 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 賊 | 3 | 3.73 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 成り代わる | 3 | 4.85 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
Showing 4701 - 4800 of 7,313 words