The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
Showing 401 - 500 of 7,313 words