The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
Showing 401 - 500 of 7,313 words