The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 上手い話には裏がある | 1 | 6.69 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| パス | 1 | 4.01 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 歯ざわり | 1 | 7.05 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
Showing 4901 - 5000 of 7,313 words