The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
Showing 5001 - 5100 of 7,313 words