The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| おっ始める | 1 | 5.81 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| バカも休み休み言え | 1 | 6.30 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
Showing 5101 - 5200 of 7,313 words