The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 人売り | 1 | 6.37 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 剰え | 1 | 6.10 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
Showing 5101 - 5200 of 7,313 words