The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 総司令部 | 1 | 4.69 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 蚊の鳴く様な声 | 1 | 6.64 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ガッポリ | 1 | 6.04 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
Showing 5301 - 5400 of 7,313 words