The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 寄港 | 1 | 5.15 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
Showing 5301 - 5400 of 7,313 words