The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 黒藻 | 1 | 5.31 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 歯ざわり | 1 | 7.05 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| それな | 1 | 4.23 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
Showing 5401 - 5500 of 7,313 words