The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表だって | 1 | 5.03 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
Showing 5501 - 5600 of 7,313 words