The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 嚇し | 1 | 6.01 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
Showing 5601 - 5700 of 7,313 words