The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如き | 1 | 3.42 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 人売り | 1 | 6.37 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
Showing 5701 - 5800 of 7,313 words