The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おずおず | 1 | 4.04 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 馬鹿も休み休み言え | 1 | 6.23 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
Showing 5701 - 5800 of 7,313 words