The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 剰え | 1 | 6.10 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
Showing 5901 - 6000 of 7,313 words