The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 名を知られる | 1 | 5.72 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| たん | 1 | 3.48 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 口だし | 1 | 6.22 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
Showing 6101 - 6200 of 7,313 words