The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
Showing 6101 - 6200 of 7,313 words