The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 総司令部 | 1 | 4.69 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| お構い無く | 1 | 6.16 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 馬鹿も休み休み言え | 1 | 6.23 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
Showing 6201 - 6300 of 7,313 words