The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| り | 1 | 3.59 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 救い様のない | 1 | 7.11 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
Showing 6401 - 6500 of 7,313 words