The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
Showing 6401 - 6500 of 7,313 words