The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| どじる | 1 | 7.59 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 幾何学 | 1 | 5.76 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
Showing 6501 - 6600 of 7,313 words