The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ほっぽり出す | 1 | 6.09 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 蚊の鳴く様な声 | 1 | 6.64 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 無になる | 1 | 6.08 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
Showing 6601 - 6700 of 7,313 words