The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| どじる | 1 | 7.59 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| よっす | 1 | 5.92 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
Showing 6601 - 6700 of 7,313 words