The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 富 | 1 | 3.79 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 入れ代わる | 1 | 5.70 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| カモミール | 1 | 5.16 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 押し合い圧し合い | 1 | 6.29 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
Showing 6701 - 6800 of 7,313 words