The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し得る | 1 | 4.39 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 蚊の鳴く様な声 | 1 | 6.64 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 顔をつき合わせる | 1 | 6.69 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| バカも休み休み言え | 1 | 6.30 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
Showing 6801 - 6900 of 7,313 words