The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 責め | 1 | 3.85 |
Showing 6801 - 6900 of 7,313 words